Quelques mots:
Bassotter : ne pas avancer dans son travail.
Baugeotte : n.f. – grand panier en osier.
Beûlou : aveugle. Par extension, niais.
Beugne : n.f. – un coup.
Beugner : donner des coups, heurter. (Utilisé dans d’autres régions de France et accepté par certains dictionnaires.)
Beurâ : n.m. – bélier. Par extension, quelqu’un qui a la tête dure.
Brayatte : n.f. – braguette du pantalon.
Brimbelles : n.f. – les fameuses myrtilles.
Broussinner : Lorsqu’il tombe une légère pluie, une bruine.
Bossottes : n.f. – brindilles de bois pour allumer le feu.
Bouâler : pleurer (voir « chigner »).
Brisaque : n.m. – jeune qui a tendance à tout casser.
Cacatte : n.f. – personne bavarde.
Coualé : difforme, tordu.
Caillon : n.m. – désordre.
Caligeote / Calougeote : n.f. – abri en bois au fond du jardin.
Carne : n.f. – sale personnage.
Charpagne : n.f. – grand panier en osier, souvent fabriqué par un « charpagnate » (voir ci-dessous)
Charpagnate : n.m. – bohémien, gitan.
Chaurée : n.f. – suée, bouffée de chaleur.
Cheuler : s’adonner à la boisson.
Chigner : gémir (voir « bouâler »).
Clarteux : éclairé. Se dira d’une pièce où la luminosité est agréable. (Utilisé dans d’autres régions de France et accepté par certains dictionnaires)
Clenche : n.f. – poignée d’une porte. (Utilisé dans d’autres régions de France et accepté par certains dictionnaires)
Cocotte : n.f. – pomme de pin.
Coriotte : ficelle, corde. Par extension, la ceinture du pantalon.
Couarail : n.m. – conversation.
Crapi : ridé. Se dira d’une personne comme d’un fruit.
Déqueugner : nettoyer, débarbouiller. Contraire d’ « enqueugner » !
Echotté : agité.
Faire des âties : Faire des manières.
Flot : n.m. – nœud fait avec un lacet ou un ruban.
Frâler : s’affaisser, tomber. A pris le sens de « casser ».
Gueniche : n.f. – femme de « mauvaise vie ».
Hâgis : n.m. – parcelle de forêt.
Haltata : n.m. – se dit de quelqu’un d’agité, d’écervelé.
Marmousé / barbouzé : Barbouillé. Se dira d’un « marmot » qui a mangé salement.
Migaine : n.f. – le mélange d’œuf et de crème qu’on met sur la quiche. En français culinaire, on appelle cela un « appareil »…
Meurote : n.f. – l’accompagnement de la salade, mélange de crème et de lardons ou vinaigrette.
Nareux / néreux : quelqu’un de « délicat », se dira de quelqu’un qui refuse de boire dans la même bouteille que son voisin…
Nice : Personne difficile.
Passotte : n.f. – Petite passoire. A noter que le suffixe « otte » vient souvent préciser qu’il s’agit de quelque chose de « petit ».
Peu / peute : laid, laide.
Raoué : n.m. – chat.
Raouer : rôder, traîner d’une manière suspecte (un rapport avec « le raoué » ci-dessus ?).
Ravisotte : n.f. – Un enfant né bien après son aîné.
Rebiquer : se dresser. Ex : « avoir les cheveux qui rebiquent ».
Requimpette : n.f. – chemise.
Ripper : déraper.
Royotte : n.f. – raie, sillon tracé dans la terre.
Taugna : n.f. – une personne peu aimable.
Trisser : Eclabousser, gicler. Par extension, débarrasser le plancher, dégager.
Tosser : Têter, sucer. D’où le mot « totosse » pour désigner les sucettes en caoutchouc des nourrissons…
Touiller : remuer. Ex : « Touiller la soupe, la salade »
Zaubette : n.f. – petite fille turbulente ou jeune fille un peu délurée.
Zoquer : heurter, tuer.